Vildanden av Henrik Ibsen (2000)

“Tar De livsløgnen fra et gjennomsnittsmenneske, så tar De lykken fra ham med det samme.” Denne replikken til doktor Relling tilhører et av verdensdramatikkens mest kjente stykker. Vildanden er et svært menneskelig, humoristisk og sjarmerende stykke, samtidig som det rommer en ufattelig tragedie.

Familien Ekdal lever relativt beskyttet innkapslet i den livsløgnen som doktor Relling har kreert for Hjalmar Ekdal. I møte med Gregers Werle blir disse løgnene forsøkt erstattet med såkalte sannheter. Hemmeligheter som de voksne i familien har båret på blir avdekket, og det slåes sprekker i familiens tilværelse. Til syvende og sist er det barnet som lider.

I Radioteatrets produksjon er det Hedvig man søker å fokusere på, barnet i den voksnes selvopptatte verden. Gregers Werles ønske om å avsløre livsløgner får tragiske konsekvenser for ungdomsvennen Hjalmar Ekdal og hans familie.

Drama av Henrik Ibsen (1884). Språklig bearbeidet av Else Barratt-Due og Helge Andersen. Musikk: Åsmund Feidje. Hjalmars fløytemusikk: Terje Johannesen, spilt av John Olav Togstad. Inspisient: Gjertrud Helland. Produsent: Helge Andersen. Lyd: Erki Halvorsen. Regi: Else Barratt-Due.
Kilde: nrk.no

Fruen fra havet av Henrik Ibsen (1985)

I dag, da psykologien som vitenskap har begynt å ta igjen Ibsens intuisjon, er det vel lettere å gripe dette stykket enn da det kom – lettere å ta hva det sier om bindinger til fortiden og om det fremmede, det fortrengte (Den fremmede) som en bare kan gjøre seg fri fra ved å møte det med åpne, erkjennende øyne. Hvilke konsekvenser får våre livsvalg for oss selv og våre nærmeste? Her i Radioteatrets oppsetning fra 1985 med Lise Fjeldstad som Ellida Wangel.
Kilde: nrk.no

Lille Eyolf av Henrik Ibsen (2001)

Drama av Henrik Ibsen (1894). Her i Radioteatrets oppsetning fra 2001.

I en elskovsstund glemmer Rita og Alfred alt og alle rundt seg. Lille Eyolf faller ned fra et bord og blir ødelagt for livet. Han blir en påminnelse om en altoppslukende erotisk lyst. Skyldfølesen uthuler ekteskapet. Da Lille Eyolf drukner kjemper Rita og Alfred med å komme over den avgrunnen som oppstår mellom dem.
Kilde: nrk.no

Den andre mannen i meg av Henrik Mestad (2012)

Et møte med lyrikeren Olav H. Hauge, bygd på dagbøkene hans fra 1924-1994. Ved siden av å skrive dikt, skrev han dagbok helt fra tidlig i tenårene. Som 15-åring skrev han “Eg las Brand her om dagen; merkeleg bok; fantasi, tankespinn seier de vel; ja ved fyrste gjennomlesnaden. Men les henne med ettertanke, og sjaa! – Du finn ut noko, noko stort.” En av våre viktigste lyrikere innenfor den modernistiske tradisjonen på 1900-tallet, født i 1908 i Ulvik. Livet hans var strevsomt, noe vi får biter av i nedtegnelsene hans gjennom et langt liv.

Henrik Mestad gir stemme til Olav H Hauges dagboknotater og dikt. Mens Trygve Seim og Frode Hatli tonesetter dette hørespillet.
Kilde: nrk.no

Mein Kampf av George Tabori (1991)

Som ung drømte Adolf Hitler om å bli kunstmaler. Hva er forbindelsen mellom denne unge drømmeren og den senere diktatoren? En svart, humoristisk og dypsindig fabel av George Tabori, basert på Nationaltheatrets oppsetning av Eva Sköld med de samme skuespillerne. Oversatt av Kjell Askildsen. Instruktør: Merete Skavlan. Teknisk regi: Jan Erik Hoel.

Med: Nils Ole Oftebro (Schlomo Herzl), Jan Grønli (Hitler), Ole-Jørgen Nilsen (Lobkowitz), Tina Hartvig (Gretchen), Merete Moen (fru Død), Gerhard Bjelland (Himmlischst) og Tom Tellefsen (forteller).
Kilde: nrk.no

Bess av Arne Skouen (1990)

Vi møter Bess, som trass i at hun har et langt journalistliv bak seg, er like brennende opptatt av jobben sin og det ansvar overfor individet som den medfører. Hun kvier seg ikke for å kritisere sin egen avis og sin egen redaktør. Så blir hun konfrontert med følgene av noe hun selv har gjort.

En hørespillversjon av scenestykket fra 1983, av Arne Skouen. Instruktør: Nils Nordberg. Teknisk regi: Odd Gjøstein Dahle. Med: Grete Nordrå (Bess), Helge Jordal (Jesper), Svein Sturla Hungnes (William), Eilif Armand (Torkildsen), Janny Hoff Brekke (Gunvor) og Kristin Kajander Kopperud (Ella).
Kilde: nrk.no

Natten er dagens mor av Lars Norén (1984)

Et brutalt drama om en familie i oppløsning av Lars Norén. Året er 1956 og i Skåne ser en alkoholisert familiefar at familiehotellet er på vei mot konkurs. Sønnen David fyller 16 år og opplever en identitetskrise. Samtidig jages han av en uutholdelig tilværelse med en brutal og alkoholisert far og en syk mor. Dette stykket var Lars Noréns store gjennombrudd som dramatiker. Oversatt av Klaus Hagerup. Instruktør: Arild Brinchmann. Teknisk regi: Viktor Sandal. Med: Even Stormoen (David), Toralv Maurstad (Martin, far), Ingerid Vardund (Elin, mor), Nils Ole Oftebro (Georg, bror) og Kyrre Haugen Bakke (forteller).
Kilde: nrk.no

Tordenshow av Barthold Halle (1981)

Uhistorisk hørespill i tre deler, skrevet og regissert av Barthold Halle. Peter Wessel Tordenskiold, Norges nasjonalhelt fra den store nordiske krig, er mannen vi følger. Han som aldri nølte. Verken overfor kaperne, kvinnene eller kommandantene. Serien bygger på Halles scenestykke som gikk på Oslo Nye Teater for noen år siden.
Kilde: nrk.no

Når vi døde våkner av Henrik Ibsen (2005)

Hun kler av seg, står modell for ham daglig. Hun er ung, vakker, velskapt. Han er en ung, ambisiøs og begavet billedkunstner. Det er sterk erotisk ladning mellom dem. Men det er noe de ikke våger. Hun forlater ham. Mange år senere møtes de med ruinene av sine liv. Han har mistet skaperkraften. Hun er en plaget pasient. Fordi de tok uopprettelig gale valg i sin ungdom, har de fått så uendelig mye mindre ut av sine liv enn de kunne. Og rundt dem famler to andre i sin jakt på livet.

Dette er Henrik Ibsens dramatiske epilog fra 1899, det siste skuespillet han skrev, 70 år gammel. Det er underlig, sammensatt, med en desperat kraft. I denne nytolkningen fra NRK Radioteatret møter vi kjente og sentrale norske skuespillere i en intens utforskning av livet.

Produsent: Carl Henrik Grøndahl. Musikk: Åsmund Feidje. Inspisient: Camilla Liby Clausen. Lyddesign: Arne Barca. Språklig bearbeidelse og regi: Anne Karen Hytten.
Kilde: nrk.no

Copenhagen av Michael Frayn (2003)

Michael Frayns prisbelønte drama om de to fysikerne Heisenberg og Bohr, som var med å legge grunnlaget for utviklingen av atomvåpen, har gått sin seiersgang over verden. I Oslo ble stykket spilt på Thalia Teater i 2002 med et stjernelag i rollene. Her i Radioteatrets oppsetning fra 2003, med de samme skuespillerne og den samme instruktøren.

Midt under 2. verdenskrig reiser den tyske atomfysikeren Werner Heisenberg til det okkuperte Danmark for å treffe sin venn og kollega Niels Bohr. Hva er det Heisenberg har å si som er så viktig at han setter begges liv på spill? Ønsker han informasjon om de alliertes atombombeprogram? Eller vil han hindre at de to sidene utvikler atombomben? Bohr og hans hustru Margrethe finner ingen svar. Ikke engang når de alle er døde og ingen lenger kan skades eller bli forrådt.

Heisenberg var ansvarlig for tyskernes forsøk på å utvikle en atombombe, og man antar derfor at besøket var politisk og faglig motivert for å få verdenskjente Niels Bohr til å delta i dette arbeidet.
Radioteatrets oppsetting, med de samme aktører som på scenen, er til glede for alle som har sans for ordet, tanken og livsnære etiske dilemmaer.
Kilde: nrk.no

Brand av Henrik Ibsen (1999)

Henrik Ibsens dramatiske dikt Peer Gynt er folkeeie, spilt på teatre over hele verden. Brand, som han skrev året før, er langt fra så folkekjært. Denne opprørske unge presten som krever alt og går løs på hulhet og halvhet rundt seg, er kanskje ikke så lett å like. Men Brand er på mange måter et voldsommere og derfor mer rystende menneskelig dokument. Radioteatret har ville hente fram både ømheten og lengselen i denne teksten – vise den sammensatte Brand, en mann man kan bli glad i. Han er også svært sårbar og belastet. Han har kraft, vilje og drømmer til å bli noe stort – men også med en sårbarhet og noe ødelagt som driver ham inn i undergangen.

Teksten er så ufattelig rik at det å gå inn i den ryster oss, skremmer oss, løfter oss. Det finnes dem som hevder at Brand er et bedre skuespill enn Peer Gynt. Det er ikke sikkert at de tar feil.

Et hørespill i fire deler, etter et dramatisk dikt av Henrik Ibsen (1866). Bearbeidet for radio av Carl Henrik Grøndahl i samarbeid med Arne Barca og Steinar Berthelsen. Lyd: Arne Barca. Regi: Steinar Berthelsen. Musikk: Åsmund Feidje.
Kilde: nrk.no

Hærmennene på Helgeland av Henrik Ibsen (1999)

Eirik Blodøks styrer i Norge. Den navngjetne vikingen Sigurd søker ly for uværet på kysten av Helgeland. Her møter han Ørnulf som er kommet for å oppsøke Gunnar, Sigurds fosterbror. For fem år siden røvet Sigurd og Gunnar med seg Ørnulfs datter Dagny og fosterdatteren hans, Hjørdis. Nå vil Ørnulf ha bot eller hevn for møyeranet.

Og her starter handlingen i Henrik Ibsens «Hærmennene på Helgeland», et blodmettet drama fra vikingtiden, en saga om sterke mennesker og sterke konflikter, om vilje og avmakt, om krevende kjærlighet og kompromissløst hat, om kamp og hevn og voldsom død. Den sentrale personen er den stolte, trolldomskyndige Hjørdis, som var eslet til å svinge sverdet i kampens hete, men som blir et offer både for mennenes æreskodeks og for sin egen ubøyelige natur.

Henrik Ibsens sagaskuespill fra 1858. Her i Radioteatrets oppsetning fra 1999, språklig bearbeidet, tilrettelagt for radio og instruert av Nils Nordberg. Musikk: “Rain”. Lyd: Jan Erik Hoel. Produsent: Helge Andersen. Inspisient: Gjertrud Helland.
Kilde: nrk.no

Soloppgang i Riga av Aleksej Arbuzov (1980)

Hvordan skulle en korrekt, eldre lege kunne akseptere en kvinnelig pasient som bryter viktige regler ved sykehuset? Og likevel ser han snart at det er noe spesielt ved henne, ikke bare det at hun har vært sirkusartist.

En gammeldags komedie av Aleksej Arbuzov. Oversatt fra den engelske versjonen av Elisabeth Thams. Musikk: Georges Delerue. Instruktør: Kirsten Sørlie. Teknisk regi: Aage Sandaker. Med: Wenche Foss (Lidja Vasiljevna) og Per Aabel (Rodion Nikolajevitsj).
Kilde: nrk.no