Svingdøren av Ryo Hammura og Tatsuo Takahashi (1982)

av
Om hørespillet
Tittel:
Av:Ryo Hammura og Tatsuo Takahashi
Målform:Bokmål
År:1982
Type:Drama
NRKs omtale:Hørespill av Ryo Hammura og Tatsuo Takahashi. Kimono og kromstål, tradisjonelle verdier og moderne effektivitet – i kontrast og i samspill. Dette er kanskje mer typisk for dagens japanske samfunn enn for mange andre. I hvert fall er det en vesentlig del av bakgrunnen for dette første hørespillet i vår japanske serie. At spøkelser er konservative, ligger i sakens natur – de er alltid født og formet i en eller annen fortid, og henger fast i dens forestillinger. Men direkte politiske blir de jo sjelden. Her møter vi imidlertid et par svært aktive unntak. Oversatt fra tysk av Svein Selvig. Instruktør: Lubo Mauer. Teknisk regi: Odd Johan Nilsen. De som er med: Per Lillo-Stenberg (Morio Ono), Sverre Wilberg (Mitsuo Ono), Per Theodor Haugen (Tadoa Ono), Bente Børsum (Sonoko), Adolf Bjerke (Yokota), Gro Uthaug (Kikuyo), Ulf Wengård (Bartenderen), Hallvard Lydvo (Maekawa), Andreas Kolstad (Den unge mannen). Annonsering ved Anne Grete Bangsund. Sendt i serien Kimono og kromstål. Radioteatrets japanske hørespillserie, og i reprise i serien Spøkelsessommer i Radioteatret i 1983.
Status:Ferdig
Varighet:00:48:35
Produsert:1980-03-21
Manusnummer:1739
Arkivnummer:61580 + 61581
Reg-nummer:1995/00207
Medium:Analogt
Digitalisering:2009-03-10 av Gudrun Gardsjord
Kilde:nrk.no. Lytt til hørespillet her.
De som er med
Forfatter:Ryo Hammura
Forfatter:Tatsuo Takahashi
Oversatt av:Svein Selvig
Instruktør:Lubo Mauer
Teknisk regi:Odd Johan Nilsen
Inspisient:Mette Sapiraa
Annonsering:Anne Grete Bangsund
Morio Ono:Per Lillo-Stenberg
Mitsuo Ono:Sverre Wilberg
Tadao Ono:Per Theodor Haugen
Sonoko:Bente Børsum
Yokota:Adolf Bjerke
Kikuyo:Gro Ann Uthaug
Bartenderen:Ulf Wengård
Maekawa:Hallvard Lydvo
Den unge mannen:Andreas Kolstad
Denne episoden ble sendt:
Søndag 21. februar 1982
Sendt i serien Kimono og kromstål
Onsdag 20. juli 1983
Sendt i serien Spøkelsessommer i Radioteatret
Søndag 6. januar 1991 kl. 18:45 på P1
Kilder og referanser:
Lytt til hørespillet (NRK)

Dersom du finner feil eller har flere opplysninger eller spørsmål setter jeg pris på om du skriver noen ord. Innlegg som blir godkjent blir synlig for alle. Det er valgfritt å legge inn navn eller e-postadresse i kommentarene. Dersom du vil være anonym lar du feltene stå tomme. E-postadresser blir ikke offentliggjort, men brukes til moderering..