De som er med
| Hørespill av: | Poul Jeppesen |
| Til norsk ved: | Finn Havrevold |
| Instruktør: | Magne Bleness |
| Teknisk regi: | Ingrid Sahlin-Sveberg |
| Teknisk regi: | Jan Erik Hoel |
| Innannonsering til "Scene U": | Svein Jarle Molnes |
| Speaker (resyme): | Magne Bleness |
| Fortelleren: | Knut Risan |
| Johannes Kær: | Tor Stokke |
| Karen Kær: | Ragnhild Michelsen |
| Martin, deres sønn: | Kjetil Bang-Hansen |
| Jens, deres sønn: | Lars Berg |
| Kirstine, nabokone: | Aagot Børseth |
| Berthel Berthelsen: | Erling Lindahl |
| Marie Berthelsen: | Ingrid Øvre |
| Niels Boustrup: | Harald Heide Steen |
| Signe, hans datter: | Viva Mørk |
| Bodil Bjerg: | Astrid Folstad |
| Dr. Strandby: | Arne Bang-Hansen |
| En kone: | Ragnhild Kristiansen |
| En stemme: | Odd Borg |
| Svend, en skolekamerat: | Svein Wickstrøm |
| Karl Bak: | Toralf Sandø |
| Maren Bak: | Astrid Sommer |
| Rikke: | Lise Fjeldstad |
| Marianne: | Helene Fostvedt |
| En lensmannsbetjent: | Roy Bjørnstad |
| Rektor: | Henrik Anker Steen |
| Ellers medvirker: | |
| Hans Jakob Kinge | |
| Ingebjørg Sem | |
| Anne-Marie Dahle | |
| Gunnar Øyvind Kristensen | |
Kilder og referanser: