De som er med
| Forfatter: | James Mills |
| Dramatisert av: | Richard Taedling |
| Oversatt av: | Carl Jørgen Kiønig |
| Instruktør: | Nils Nordberg |
| Teknisk regi: | Odd Johan Nilsen |
| Inspisient: | Håvard Rype |
| Komponist: | Rain |
| Komponist: | Åsmund Feidje, Knut Heljar Hagen og Carl Jørgen Kiønig |
| Musikkprodusent: | Harald Are Lund |
| Annonsering: | Kari Linjordet |
| James Mills: | Lars Andreas Larssen |
| Overkonstabel Bo Lockley: | Bentein Baardson |
| Kriminalbetjent Richard Blackstone, kalt "Knas": | Helge Jordal |
| Førstebetjent Henry Strichter: | Pål Skjønberg |
| Førstebetjent William Lyon: | Kaare Kroppan |
| Kriminalbetjent Patricia Butler, kalt "Chiclet": | Tone Danielsen |
| Førstebetjent Philip Hanson: | Rolf Just Nilsen |
| Avdelingssjef John D'Angelo: | Johan Kjelsberg |
| Billy: | Svein Tindberg |
| Samantha: | Mai Kristoffersen |
| Joey Eagan: | Tom Tellefsen |
| Thomas Henderson, kalt "Skaftet": | Jan Hårstad |
| Førstebetjent Whalen: | Magnus Tveit |
| Avdelingssjef Seidensticker: | Bjørn Jenseg |
| Statsadvokat Paul Jackson: | Arne Aas |
| Ellers medvirker: | |
| Mor: | Kari Diesen |
| Knut Vardtun | |
| Kjell Kjær | |
Denne episoden ble sendt:
- Søndag 16. april 1978 kl. 22:20
- Program: Radioteatret
Kilder og referanser: